En référence à la proposition pour l’inscription du becasseau semipalmé (Calidris pusilla) à l’annexe I de la CMS et l’inscription de l’ours polaire (Ursus maritimus) à l’annexe II de la CMS, soumises respectivement par les gouvernements de l’Équateur et du Paraguay et par le gouvernement de Norvège pour considération par la 11^ème réunion de la Conférence des Parties à la CMS (COP11) (documents UNEP/CMS/COP11/Doc.24.1.5 and UNEP/CMS/COP11/Doc.24.1.11), les gouvernements de l’Équateur, du Paraguay et de la Norvège ont informé le Secrétariat de leur intention de présenter des propositions révisées à la COP11, conformément à l’article 11 du règlement intérieur de la COP.