Las actividades pesqueras y de caza no tendrán impactos perjudiciales importantes, directos o indirectos sobre las especies migratorias, sus hábitats o sus rutas migratorias, y los impactos de la actividad pesquera y de la caza se encuentran dentro de límites ecológicos seguros.
Nota: El logro de esta meta requerirá que las especies migratorias se gestionen y utilicen de manera sostenible, legal y mediante el uso de los enfoques basados en los ecosistemas. La sobreexplotación de las especies migratorias se debe evitar, y los planes y medidas de recuperación deben estar en funcionamiento para todas las especies que hayan sido agotadas. Cuando haya incertidumbre acerca de lo que constituye un "límite ecológico seguro" en un caso determinado, se debe tomar un enfoque precautorio.
Resultado esperado
Para alcanzar este objetivo, no sólo la pesca y la caza deberían emprenderse en formas respetuosas con las especies migratorias, pero debería demostrarse que las propias especies (y sus hábitats y corredores migratorios) no se ven afectados en ningún grado adverso significativo, ya sea directa que indirectamente. La determinación del logro de la meta requiere, por tanto, disponer de información sobre el resultado ecológico, no sólo sobre las actividades que pueden afectarla. Además, este resultado debe ser atribuible (al menos en algún grado) a la práctica de la caza y la pesca seguras.
Es una cuestión de importancia decisiva, pero difícil de medir. La capacidad de medir el resultado requeriría disponer de información (en un determinado contexto, p. ej., nacional, regional, mundial) sobre:
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para las especies migratorias causados directamente a la caza o la pesca.
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para las especies migratorias causados indirectamente a la caza o la pesca.
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para los hábitats de las especies migratorias causados directamente a la caza o la pesca.
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para los hábitats de las especies migratorias causados indirectamente a la caza o la pesca.
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para los corredores migratorios causados directamente a la caza o la pesca.
- La presencia o ausencia de efectos perjudiciales para los corredores migratorios causados indirectamente a la caza o la pesca.
- Límites ecológicos seguros para los efectos de la caza o la pesca.
Lo mismo que con la Meta 5, el resultado deseado de la Meta 6 puede no requerir que se produzcan cambios, si los efectos se mantienen dentro de límites seguros y son perjudiciales en medida insignificante desde el principio. Si los efectos no se mantienen dentro de límites seguros y los efectos perjudiciales son significativos, en tal caso sería de esperar que la situación cambie. En cualquier caso, para demostrar ya sea un cambio o el mantenimiento del status quo se requiere disponer de la información mencionada anteriormente.
A - Difusión, promoción y asimilación del Plan
- Programme of Work of the Central Asian Mammals Initiative
- Saiga-Medium-Term International Work Programme
- La Estrategia de comunicación de la CMS (en elaboración)
B - Marco de ejecución
- Resolución 9.18 - Captura accidental
- Resolución 10.14 - Pesca incidental de especies de los apéndices de la CMS en pesquerías con redes en enmalle
- Resolución 11.22 - Capturas de cetáceos en vivo en su medio natural para fines comerciales
- Expert workshop on the requirements of legislation to address monitoring and mitigation of small cetacean bycatch
- Developing a shared understanding on the use of thresholds/environmental limits
- Recommendations of ASCOBANS on the Requirements of Legislation to Address Monitoring and Mitigation of Small Cetacean Bycatch
- Workshop on remote electronic monitoring with regards to bycatch of small cetaceans
- Guidelines to Prevent Risk of Poisoning to Migratory Birds
- CMS COP Resolution 11.16 (2011) on The Prevention of Illegal Killing, Taking, and Trade of Migratory Birds
- ASCOBANS Resolution 8.2
- ASCOBANS Resolution 8.3 on the Revision of the Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises
- ASCOBANS Resolution 8.4 on the Conservation of Common Dolphins
- ASCOBANS Resolution 8.5 on the Monitoring and Mitigation of Small Cetacean Bycatch
- ASCOBANS Resolution 8.9 on Managing Cumulative Anthropogenic Impacts in the Marine Environment
- Memorandum of Understanding for the conservation of cetaceans and their habitats in the Pacific Islands Region: Whale and Dolphin Action Plan 2013-2017
- Conservation and Management Plan for Marine Turtles of the Atlantic coast of Africa
- Conservation and Management Plan of the Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia
- Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Dugongs (Dugon dugong) and their Habitats throughout their Range
- Memorandum of Understanding concerning the conservation of the Manatee and small cetaceans of Western Africa and Macaronesia - Action Plan for the Conservation of small cetaceans of Western Africa and Macaronesia
- ASCOBANS Recovery Plan for Baltic Harbour Porpoises
- ASCOBANS Conservation Plan for Harbour Porpoises (Phocoena phocoena L.) in the North Sea
- ASCOBANS Conservation Plan for the Harbour Porpoise population in the Western Baltic, the Belt Sea and the Kattegat
- Action Plan - Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of the Middle-European Population of the Great Bustard
- Resolución 10.1 - Orientación sobre la conservación global de corredores aéreos y opciones para disposiciones políticas
- Central Asian Flyways Action Plan for the conservation of migratory water birds and their habitats
- Resolución 10.3 - El papel de las redes ecológicas en la conservación de las especies migratorias
- Programme of Work of the Central Asian Mammals Initiative
- Saiga-Medium-Term International Work Programme (for the Saiga Antelope (2016-2020)
- International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali
- Action Plan concerning Conservation and Restorationof the Bukhara Deer
C - Asociaciones fundamentales y otros marcos de apoyo a la realización
- Memorandum of Understanding for the Conservation of cetaceans and their habitats in the Pacific Islands Region: Whale and Dolphin Action Plan 2013-2017
- Conservation and Management Plan for Marine Turtles of the Atlantic coast of Africa
- Memorando de Entendimiento sobra la conservación de los tiburones migratorios - Anexo 3: Plan de Conservación
- The Prevention of Illegal Killing, Taking, and Trade of Migratory Birds
- Illegal Killing, Taking and Trade of Migratory Birds
D - Creación de capacidad
- Manual for CMS National Focal Points
- Resolución 11.24 - Iniciativa sobre Mamíferos de Asia Central
- International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali
- Conservation and Management Plan for Marine Turtles of the Atlantic coast of Africa
- Conservation and Management Plan of the MoU on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia
- Medium Term International Work Programme supporting the implementation of the Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for the West African Populations of the African Elephant
- Central Asian Flyways Action Plan for the conservation of migratory water birds and their habitats
E - Dotación de recursos para la biodiversidad (recursos humanos, técnicos y financieros)
F - Seguimiento y evaluación, incluidos los indicadores, los hitos y las aportaciones a las submetas, así como las medidas principales para determinar el éxito por las que podrá juzgarse el éxito general del PEEM
- Hoja Informativa del Indicador
- Memorandum of Understanding for the conservation of cetaceans and their habitats in the Pacific Islands Region: Whale and Dolphin Action Plan 2013-2017
- Memorandum of Understanding concerning the conservation of the Manatee and small cetaceans of Western Africa and Macaronesia - Action Plan for the Conservation of small cetaceans of Western Africa and Macaronesia
- International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali
G - Presentación de informes y examen de los progresos a nivel nacional y de órganos de gobierno como la COP de la CMS