►    El Directrices sobre la integración de especies migratorias en las estrategias y planes de acción nacionales de biodiversidad (EPANB) incluye:

Objetivo 1 - Reciente Orientación de la CdP del CDB sobre EPANB:

1.a) Asegurar que las EPANB están dirigidas a la acción, son de carácter práctico y jerarquizadas, y proporcionan un marco de trabajo nacional efectivo y actualizado para la implementación de la Convención.

1.b) Velar por que las EPANB tengan en cuenta los principios de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y Desarrollo.

1.g) Desarrollar un plan de movilización de recursos en apoyo de las actividades prioritarias.

1.h) Tener en cuenta el enfoque ecosistémico.

1.i) Destacar la contribución de los servicios de la biodiversidad y de los ecosistemas, a la erradicación de la pobreza, el desarrollo nacional y el bienestar humano, así como los valores económicos, sociales, culturales y otros de la biodiversidad.

1.j) Identificar las principales amenazas a la diversidad biológica, incluyendo los impulsores directos e indirectos de los cambios en la biodiversidad, e incluir medidas para hacer frente a las amenazas detectadas.

1.k) Según proceda, establecer metas nacionales, o en su caso, sub-nacionales, para apoyar la implementación de las EPANB.

1.l) Incluir y implementar planes nacionales de desarrollo de capacidad para la implementación de las EPANB, haciendo uso de los resultados de las auto-evaluaciones nacionales de capacidad.

1.o) Establecer o fortalecer mecanismos institucionales nacionales para la promoción, coordinación y seguimiento de la implementación de las EPANB.

1.p) Desarrollar e implementar una estrategia de comunicación para la estrategia y plan de acción nacional de biodiversidad.

1.q) Ocuparse de los procesos de planificación existentes a fin de incorporar las preocupaciones de la diversidad biológica en otras estrategias nacionales, incluyendo, en particular, las estrategias de erradicación de la pobreza, las estrategias nacionales para los Objetivos de Desarrollo del Milenio, las estrategias de desarrollo sostenible y las estrategias de adaptación al cambio climático y lucha contra la desertificación, y las estrategias sectoriales. Asegurar que las SPANB se implementarán en coordinación con estas otras estrategias.

1.s) Promover y apoyar la acción local para la implementación de las EPANB.

Their use is endorsed by Resolución 10.18 - Directrices para la integración de las especies migratorias en las estrategias y planes de acción nationales sobre biodiversidad (EPANB) y ostros resultados de la COP10 del CDB (NBSAPs) and other outcomes from CBD COP10.

►    La Resolución 11.15 - Prevención del Riesgo de Envenenamiento de Aves Migratorias incluye:

6) Hace un llamamiento a las Partes y no Partes, a las organizaciones intergubernamentales y a otras instituciones pertinentes, según proceda, para que elaboren estrategias nacionales a fin de hacer frente al envenenamiento o para que incluyan las medidas contenidas en la presente Resolución y en las Directrices en sus Estrategias Nacionales y Planes de Acción de Biodiversidad (EPANB) o su legislación pertinente, según proceda, para prevenir, minimizar, reducir o controlar el impacto del envenenamiento sobre las especies de aves migratorias.

►    La Resolución 11.26 - Programa de trabajo sobre el cambio climático y las especies migratorias incluye:

La mitigación del cambio climático, la adaptación humana, y la planificación del uso de la tierra:

· A partir de las directrices generales elaborar directrices a nivel nacional para los proyectos de mitigación y adaptación con objeto de asegurar que no sean perjudiciales para las especies migratorias

►    La Resolución 10.19 - Conervación de especies migratorias a la luz del cambio climático incluye:

21) Urge a las Partes y alienta a los que no son Partes a incluir las medidas contenidas en la presente Resolución en sus estrategias nacionales de cambio climático, Estrategias y Planes de Acción Nacionales de Biodiversidad (EPANB) y otros procesos políticos importantes, asegurando que las actividades de mitigación o adaptación no resultan en un deterioro del estado de conservación de las especies incluidas en la CMS.

►    La Resolución 10.11 - Tendidos eléctricos y aves migratorias incluye:

3) Insta a las Partes e invita a los países no Partes, organizaciones intergubernamentales y otras instituciones relevantes, según proceda, a incluir las medidas contenidas en esta Resolución en sus planes de acción estratégicos y sobre diversidad biológica, nacionales y en la legislación pertinente, si es aplicable, a fin de garantizar que el impacto de las líneas eléctricas en las poblaciones de aves se minimiza y exhorta a las Partes a informar sobre los progresos sobre la aplicación de la presente Resolución a cada Conferencia de las Partes como parte de sus informes nacionales.

►    The Memorandum of Understanding for the conservation of cetaceans and their habitats in the Pacific Islands Region: Whale and Dolphin Action Plan 2013-2017 includes:

Theme 9 - National, Regional and International Collaboration and Cooperation:

Objective 1 - Promote and enhance national, regional and international coordination, collaboration and partnership for whale and dolphin conservation in the Pacific Islands Region:

9.7) Ensure integration of whale and dolphin conservation into national, regional and international initiatives including NBSAPs.

►    The Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Dugongs (Dugon dugong) and their Habitats throughout their Range (Dugong MoU) includes:

Objective 7 – Promote implementation of the MoU:

7.4) Create links and develop synergies with other relevant regional conservation conventions, MoUs and Agreements.

Objective 8 – Improve legal protection of dugongs and their habitats:

8.1) Encourage all Range States, and ensure Signatory states, incorporate dugong and habitat conservation and protection measures into national legislation.

►    The MoU concerning conservation measures for marine turtles of the Atlantic coast of Africa: Conservation and Management Plan for Marine Turtles of the Atlantic coast of Africa includes:

Objective 5 - Enhance national, regional and international cooperation:

5.2.1) Designate national focal points (one administrative and one scientific) to serve as correspondents in issues relating to marine turtles;

5.2.2) Develop key management measures, that will serve as the basis for Action Plans, in consultation with relevant administrators, NGOs, research institution, local communities and other interested parties and stakeholders;

5.2.3) Develop the national Action Plans on the model of the current regional Plan;

5.2.4) Identify the specific management questions at the local level which require cooperation among the signatory States to ensure successful conservation and management;

5.2.5) Annually report (to be submitted by each signatory State in a format approved by the signatory States) on the national progress made in the implementation of the objectives in the regional Conservation Plan;

5.2.6) Generate an annual analysis of the national reports for the Convention on Migratory Species (CMS) to inform signatory States on measures to improve their compliance with the Convention with respect to the conservation of marine turtles and their habitats; and

5.2.7) Review action plans at regular intervals to take into account recent advances in skills and knowledge.

►    The Conservation and Management Plan of the Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and their Habitats of the Indian Ocean and South-East Asia (IOSEA Marine Turtle MoU) includes:

Objective 5 - Enhance national, regional and international cooperation:

5.2.a) Develop a set of key management measures that could be used as a basis for action plans, through consultation with concerned Government authorities, research institutions, NGOs, local communities and other stakeholders.

5.2.b) Identify existing action plans that could be used as models.

5.2.c) Identify specific local management issues where cooperation among States is required for successful conservation and management.

►    The MoU concerning the conservation of the Manatee and small cetaceans of Western Africa and Macaronesia: Action Plan for the conservation of small cetaceans of Western Africa and Macaronesia includes:

Theme 1 – National, Regional and International Collaboration and Cooperation:

Objective 1 - Promote and enhance national, regional and international coordination and collaboration for the conservation of small cetaceans in western Africa:

1.1.12) Improve integration of small cetacean conservation into national, regional and international initiatives, including national - NBSAP, NSDS; regional - RFMOs, NBSAP Working Group.

►    The Programme of Work on Migratory Birds and Flyways adopted by CMS COP Resolution 11.14 (2014) includes:

Objective 5 - Monitoring and reporting:

42) Effective implementation of the POW at national level, through close integration into NBSAPs and other national plans.

►    The International Single Species Action Plan for the Conservation of the Argali includes:

Objective 4 - To ensure effective implementation of the action plan:

4.1.1) Develop National Action Plans for argali and integrate these into National Biodiversity Strategy and Action Plans.

►    The Saker Falcon Global Action Plan includes:

Objective 4 - Maintain, restore and expand the range of the Saker Falcon by ensuring suitable breeding and foraging habitats and reinforcing prey populations.

4.4.6) Integrate the principles and implementation actions of the SakerGAP into National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs), and/or National or Regional Species Action Plans developed under the Convention on Biological Diversity (CBD).