Manual de la familia CMS

El Manual ha sido desarrollado en respuesta al párrafo cuatro de la Resolución  de la COP de la CMS sobre Actividades de Creación de Capacidad. Solicita a la Secretaría que trabaje con el Comité Permanente, el Consejo Científico y las Secretarías de los Acuerdos hijos y de sus organismos asesores científicos en el desarrollo de herramientas que fortalezcan la capacidad de las Partes de la CMS. El Manual revitalizara la participación activa de los PFN en la toma de decisiones, intercambio de conocimiento, gestión racional y llevar a cabo sus numerosas responsabilidades en relación a la Convención y sus Instrumentos.

El Manual está disponible en los tres idiomas de la Convención y la versión online tiene enlaces interactivos que hacen  referencia a textos relevantes sobre un tema, ejemplos prácticos y consejos útiles y tiene listas de control al final de cada capítulo, convirtiéndolo en una herramienta online fácil de usar. Más tres versiones están disponibles mas adelante.

E-community (Comunidad virtual)

El objetivo principal de la comunidad virtual de PFN de la Familia CMS es apoyar a los PFN a cumplir con los diferentes aspectos de sus responsabilidades, particularmente implementando la CMS y sus instrumentos. Por lo tanto, la plataforma proporcionará información sobre la CMS, sus órganos, instrumentos, procedimientos, etc. y explicará los papeles que juegan los PFN. Los Ejemplos Prácticos ilustran diversos aspectos. Además, la plataforma ofrece herramientas prácticas de apoyo para facilitar el trabajo de los PFN, como listas de control, información sobre programas de financiación o actividades de formación. El concepto de la plataforma tiene un enfoque de “conocimientos a medida” y responde a diferentes niveles de conocimientos existentes y necesidades de los usuarios dividiendo la información en módulos y proporcionando varias maneras de acceder a la información.

Las funciones de comunicación proporcionadas por la plataforma fomentan el debate y el intercambio de experiencias entre los PFN. Además, la transferencia de conocimiento desde la plataforma debería completarse con eventos de formación (online y en persona). Ofreciendo una combinación de información bien fundada, gestión del conocimiento, comunicación y creación de redes, el objetivo es crear una comunidad en la que los PFN se apoyen mutuamente al aprender de manera colaborativa. La plataforma tiene como objetivo fomentar la participación, iniciar un debate informal abierto y crear una atmosfera de confianza donde se pueda reconocer la falta de conocimientos, señalar problemas, hacer  preguntas e indicar dudas o preocupaciones. La plataforma no se utilizara para correspondencia formal como invitaciones a la COP o presentación de declaraciones oficiales.

 [Link to the E-Community]

 

Las dos herramientas se han materializado con éxito gracias al generoso apoyo financiero del Acuerdo Estratégico de Cooperación entre la Comisión Europea y el PNUMA. Su objetivo es contribuir con las actividades del proyecto “Implementación efectiva de la CMS, AEWA y otros instrumentos de la familia CMS en varias regiones e idiomas mediante la creación de capacidad”, durante el periodo 2012-2014.

Last updated on 19 March 2014