Borrador de indicadores del Plan Estratégico para las especies migratorias

El tercero borrador de las fichas de información de los indicadores del Plan Estratégico para las especies migratorias (con fecha de marzo de 2017) se puede acceder a continuación. El borrador fue elaborado por el grupo de trabajo sobre el plan estratégico de la CMS, y ahora es difundido para su consulta pública. Los comentarios sobre este borrador son bienvenidos hasta el 31 de mayo de 2017 y deben enviarse a cms.secretariat[AT]cms.int, marco.barbieri[AT]cms.int, inesverleye[AT]gmail.com y MQwathekana[AT]environment.gov.za.

Marzo de 2017 Fichas técnicas de indicadores para el Plan Estratégico para las Especies Migratorias (tercero borrador para consulta)

Borrador del Volumen complementario relativo a la implementación del Plan Estratégico para las Especies Migratorias

La versión en línea del Borrador del Volumen complementario relativo a la implementación del Plan Estratégico para las Especies Migratorias se puede acceder a continuación. El borrador fue elaborado por la Secretaria de la CMS en consulta con el Grupo de Trabajo sobre el Plan Estratégico de la CMS, y ahora es difundido para su consulta pública. Los comentarios sobre este borrador son bienvenidos hasta el 16 de junio de 2017 y deben enviarse a cms.secretariat[AT]cms.int, marco.barbieri[AT]cms.int, inesverleye[AT]gmail.com y MQwathekana[AT]environment.gov.za.

SPMS - Volumen complementario

Antecedentes

La COP11 aprobó el Plan Estratégico para las especies migratorias 2015-2023. El Plan Estratégico puede encontrarse en el Anexo 1 a la Resolución 11.2. Al adoptar el Plan Estratégico, la COP11 reconoció la necesidad de realizar trabajo adicional en el período entre sesiones, a fin de fortalecer el conjunto de materiales destinados a respaldar la aplicación del Plan Estratégico, en particular:

a)       indicadores del Plan Estratégico para las especies migratorias, basándose en la medida de lo posible en los trabajos ya existentes, tales como la labor emprendida en el marco de la Alianza global sobre Indicadores de Biodiversidad; y

b)      un Volumen complementario relativo a la implementación del nuevo Plan Estratégico, basado en las herramientas disponibles, con objeto de proporcionar orientación sobre la aplicación del Plan.

La COP11 decidió también prorrogar el mandato del Grupo de trabajo sobre el Plan Estratégico para incluir las tareas de elaboración de los indicadores y del Volumen complementario durante el trienio 2015-2017.