Sitemap Related Links Search image image
image
image
image image
    CMS Bodies & Meetings: spacerConference of the PartiesspacerStanding CommitteespacerScientific CouncilspacerOther Related Meetings
spacer spacer
spacer
spacer
Programa de Pequeñas Subvenciones----- [English]----- [français]
spacer
Lista de Proyectos
spacer

El Programa de Pequeñas Subvenciones (SGP, por sus siglas en inglés) de la Convención ha tenido un papel crucial en la conservación de animales migratorios mediante proyectos en más de 30 países desde su creación en 1994 en la cuarta Conferencia de las Partes. El objetivo principal del programa es reforzar la implementación de la Convención y actuar como un catalizador para futuras acciones.

La fecha límite para las propuestas de 2012-2013 fue el 31 de mayo de 2012. Las solicitudes deben ser aprobadas por el Punto Focal de la CMS de aquellos países donde se prevén actividades en el marco del proyecto. Gracias a una generosa contribución del PNUMA, por lo menos 75.000 € estarán disponibles para la financiación de 2012. Los proyectos individuales en el marco del Programa pueden recibir hasta 15.000 €. Sin embargo, se alienta a la presentación de solicitudes para cantidades menores. La convocatoria de financiación 2013-2014 está prevista para la primavera de 2013.

Eligibilidad

El Programa de Pequeñas Subvenciones de la CMS financia actividades en los países que han ratificado la Convención y que no tengan más de tres años de retraso en sus contribuciones. Las Partes de la CMS que actualmente tienen más de tres años en mora serán elegibles para el programa si se transfieren los fondos pendientes antes del 31 de mayo de 2012.

Las instituciones gubernamentales, las organizaciones no gubernamentales, las comunidades, conservacionistas e investigadores comprometidos con la conservación de las especies migratorias pueden presentar propuestas. Los proyectos deben contribuir a la aplicación de la Convención y centrarse en las especies migratorias. La duración del proyecto no debe exceder de dos años y las solicitudes deben ser aprobadas por el Punto Focal Nacional de la CMS de los países elegibles donde se lleven a cabo las actividades como parte del proyecto. El organismo que las implemente debe tener una cuenta bancaria que pueda recibir pagos internacionales.

Se recomienda encarecidamente a los solicitantes leer las directrices del SGP revisadas (UNEP/CMS/Conf.10.43).

Selección de proyectos

Lo proyectos en el marco del SGP son evaluados y aprobados por el Consejo Científico de la CMS, con la asistencia de la Secretaría del PNUMA/CMS de acuerdo con las directrices (UNEP/CMS/Conf.10.43). Los proyectos son evaluados usando el Formulario de Evaluación específico del SGP, que los solicitantes pueden consultar.

Las solicitudes de países menos desarrollados que cumplen los criterios anteriores son particularmente bienvenidas. Entre los proyectos de alta puntuación, aquellos con cofinanciación tendrán prioridad, así como aquellos que requieren medidas urgentes de conservación. En cuanto a especies, se da prioridad en el orden siguiente: las especies en el Apéndice I e incluidas para acción concertada, otras especies en el Apéndice I, las especies en el Apéndice II y en circunstancias excepcionales, otras especies migratorias.

Programa de Pequeñas Subvenciones English français
Español
Proyectos seleccionados 2012
Proyecto del Mese
Formulario de solicitud
Formulario de presupuesto
Formulario de aprobación

Documentos informativos English français
Español
Directrices Revisadas sobre el Funcionamiento del Programa de Pequeñas Subvenciones
Países elegibles (de mayo de 2012)
Formulario de Evaluación de SGP
Lista de Puntos Focales Nacionales
Lista de especies incluidas en la CMS
Acciones concertadas y cooperativas PNUMA/CMS/Resolution 10.23

¡Apoye el Programa de Pequeñas Subvenciones CMS!

El SGP no está incluido en el presupuesto básico de la Convención, por tanto, depende críticamente de las contribuciones voluntarias. La Secretaría recomienda encarecidamente apoyo financiero para el Programa para garantizar la sostenibilidad de este eficiente mecanismo que se centra en las acciones de conservación en donde más se necesita.

Para cualquier consulta no dude en ponerse en contacto con Borja Heredia, Oficial Científico y Técnico (bheredial[at]cms.int) en la Secretaría PNUMA/CMS.

 

spacer
spacer
image image
   
spacer spacer
image
United Nations Environment Program (UNEP) Convention on Migratory Species (CMS)
spacer
image   spacer