| Doc.
no. |
Document
Name |
English |
français |
español |
| ScC17
Working Documents |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.1/Rev.2 |
Provisional Agenda (as at
31 October 2011) |
|
|
|
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.2/Rev.1 |
Provisional Annotated Agenda
and Meetingl Schedule (as at 9 November 2011) |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.3 |
List of Documents |
|
|
|
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.4 |
Background Information on the
Saker Falcon |
|
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.5/Rev.1 |
The Taxonomy of Neophocaena (Cetacea:
Phocoenidae) and the conservation status of N.
phocaenoides and N. asiaeorientalis |
|
|
|
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.6/Rev.1 |
Assessment of the Expertise of
the Scientific Council |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.7/Rev.1 |
Conservation Status of Appendix
I species |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/ScC17/Doc.7/Rev.2
In-session |
Conservation Status of Appendix
I species |
 |
|
|
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.8 |
Taxonomy and Nomenclature of
Birds:
Conclusions of the Scientific Council Intersessional
Working Group |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.9 |
Species of Aquatic Mammals for
which agreements not anticipated during the coming
triennium but which may require attention by the Scientific
Council |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.10 |
Report on the Small Grants Programme |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.11 |
Invasive Alien Species and Migratory Species |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.12 |
Applicability of the Addis Ababa Principles to Activities
Conducted under CMS |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/ScC17/Doc.13 (English
and Russian only) |
Central Eurasian Aridland Mammals
Action Plan |
 |
-x- |
Russian |
UNEP/CMS/ScC17/Doc.14 (English
only) |
Draft International Single Species Action Plan for
the Conservation of the Sociable Lapwing (Vanellus
gregarius) |
 |
-x- |
-x- |
| UNEP/CMS/ScC17/Doc.15 |
Barriers to Migration and Terrestrial
Mammals |
 |
 |
 |
| ScC17
Information Documents |
| UNEP/CMS/ScC17/Inf.1 |
Report of the 16th Meeting of
the Scientific Council |
|
|
|
| UNEP/CMS/ScC17/Inf.2 |
Rules of Procedure
of the CMS Scientific Council |
|
|
|
UNEP/CMS/ScC17/Inf.3
(English only) |
Proposal on
long-distance landbirds in the African Eurasian Region:
Submitted by Prof Dr. Franz Bairlein, Institute of
Avian Research, Germany |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4 (English
only) |
Report of the CMS Flyway Working
Group Meeting, Edinburgh, 20-21 February 2011 |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.1a
|
Executive Summary: Flyways
Review 1: (a review CMS and non-CMS Existing Administrative/Management
Instruments for migratory birds globally). |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.1b (English
only) |
Flyways Review 1 (a review of
CMS and non-CMS existing administrative/ management
instruments for migratory birds globally) |
|
-x- |
-x- |
| UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.2a |
Executive Summary:
Flyways Review 2 (review of current knowledge of bird
flyways, principal knowledge gaps and conservation
priorities) |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.2b (English
only) |
Flyways Review 2 (review of current
knowledge of bird flyways, principal knowledge gaps
and conservation priorities) |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.3a
|
Executive Summary: Flyways
Review 3 (policy options for migratory birds flyways) |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.4.3b (English
only) |
Flyways Review 3 (policy options for migratory birds
flyways) |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.5
(English only) |
Specialist Meeting on the Conservation
of the Saker Falcon (April 5-7, 2009,
Abu Dhabi): Conclusions and
Recommendations |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.6
(English only) |
Saker Falcon Conservation Status
and Research Requirements: A final Report to the Saudi
Wildlife Commission by BirdLife International. |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.7 (English
only) |
CBD: Report of the Fourth Meeting
of Chairs of Scientific Advisory Bodies of Biodiversity-related
Conventions |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.8 (English
only) |
Report: Effect of Climate Change
on Migratory Bird Species occuring in Poland |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.9 (English
only) |
Report: Climate Change Vulnerability
of Migratory Species |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.10 (English
only) |
Report on the Exploratory Survey
of Cetaceans and their Status in Cameroon |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.11 (English
only) |
Emergency Action for the Conservation
of the Spoon-billed Sandpiper in Myanmar |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.12 (English
only) |
Report of the Technical Workshop
on the Impact of Climate Change on Migratory Species,
Camargue, France, 6-8 June 2011 |
|
-x- |
-x- |
| UNEP/CMS/ScC17/Inf.13 |
Scientific Task Force on Wildlife
Diseases |
|
|
|
UNEP/CMS/ScC17/Inf.13a
(English only) |
Terms of reference of the Task
Force on Wildlife Diseases |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.13b (English
only) |
Programme of Work of the Task
Force on Wildlife Diseases |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.13c/Rev.1 (English
only) |
Report of the launching meeting
in Beijing 27-28 June 2011 |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.14 (English
only) |
Observer's Report on Meeting
of IWC Scientific Committee, Tromsø, Norway,
30 May to 11 June 2011 |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.15 (English
only) |
Conservation breeding programme
for the critically endangered Spoon-billed Sandpiper.
Report submitted by the Wildfowl and Wetlands Trust
(WWT) |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.16
(French only) |
Bilan technique Projet ASS CMS
/ FFEM (2003-2010) |
-x- |
|
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.17 (English
only) |
Current and Predicted Conservation
Status of CMS-listed Arctic Marine Species |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.18 (English
only) |
Migratory Landbirds in the African-Eurasian
Region |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.19 (English
only) |
Recommendation on a future listing
of the Polar Bear under CMS |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.20 (English
only) |
Survey of Scientific Council
expertise: List of participating Councillors and submitted
publications |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.21 (English
only) |
Minimizing the Risk of Poisoning
to Migratory Birds |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.22 (English
only) |
Mediterranean Monk Seal (Monachus
monachus): Update on Status and Conservation
Progress of the Atlantic Population 2010-2011 |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.23 (English
only) |
Barriers to Migration
Case Study in Mongolia
|
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.24 (English
only) |
Position Paper on the Saker Falcon (Saudi Arabia) |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/ScC17/Inf.25 (English
only) |
IAF Comments on the Proposed Change of the Sakar Falcon Conservation |
|
-x- |
-x- |
| COP10
Relevant draft Resolutions submitted |
| UNEP/CMS/Res.10.2 |
Modus Operandi
for Conservation Emergencies
Modus Operandi pour des Situations d'urgences de conservation
Un Modus Operandi para Emergencias de Conservación |
|
|
|
| UNEP/CMS/Res.10.3/Rev.1 |
The Potential Role of Critical
Sites and Ecological Networks within the CMS Framework
Le rôle potentiel des sites critiques
et des réseaux écologiques dans le cadre
CMS
El Papel potencial de Sitios críticos
y Redes ecólogicas en el Marco de Trabajo de
la CMS |
|
|
|
| UNEP/CMS/Res.10.4 |
Marine Debris Débris marins
Residuos marinos |
|
|
 |
| UNEP/CMS/Res.10.5/Rev.1 |
CMS Strategic Plan 2015-2020
Plan stratégique de la CMS 2015-2020
Plan Estratégico de la CMS 2015-2020 |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.9 |
Future Structure and Strategies
of the CMS and CMS Family
Structure et Stratégies futures de
la CMS et de la Famille CMS
Estructura futura y estrategias de la CMS
y Familia CMS |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.8 |
Cooperation between the Intergovernmental Science-Policy
Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
(IPBES) and CMS
Coopération entre la plateforme intergouvernementale
Science-poloitique sur la Biodiversité et
les Services d'Ecosystème (IPBES) et CMS
Cooperación entre la Plataforma
Intergubernamental Científico-Normativa sobre
Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas
(IPBES) y CMS
|
|
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.10 |
Guidance on Global Flyway Conservation and Options
for Policy Arrangements
Orientación sobre la Conservación Global
de Corredores Aéreos y Opciones para Disposiciones
Políticas |
|
|
 |
| UNEP/CMS/Res.10.11 |
Power Lines and Migratory Species
Lignes électriques et Oiseaux migrateurs
Tendidos Eléctricos y Aves Migratorias
|
|
 |
|
| UNEP/CMS/Res.10.12 |
Migratory Freshwater Fish
Poissons d'Eau douce migrateurs
Peces de agua dulce migratorios |
|
 |
|
| UNEP/CMS/Res.10.13 |
Standardized Nomenclature of Birds
Listed on the CMS Appendices |
|
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.14 |
Bycatch of CMS-listed Species in Gillnet Fisheries
Prises accidentelles d'Espèces inscrites
aux Annexes de la CMS dans la Pêche aux Filets
maillants
Pesca Incidental de Especies de los Apéndices
de la CMS en Pesquerías con Redes de Enmalle |
|
|
|
| UNEP/CMS/Res.10.15 |
Global Programme of Work for Cetaceans
Programme de Travil Mondial pour les Cétacés
Programa Mundial de Trabajo para Cetáceos
|
|
 |
|
| UNEP/CMS/Res.10.16 |
Priorities for CMS Agreements/
Priorités pour les Accords de la CMS/
Prioridades para los Acuerdos de la CMS |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.19 |
Migratory Species Conservation
in the Light of Climate Change
Conservation des Espèces migratrices
àla Lumière du Changement climatique
Conservación de especies Migratorias
a la Luz del Cambio Climático |
|
 |
|
| UNEP/CMS/Res.10.22 |
Wildlife Disease and Migratory
Species
Maladies de la faune sauvage et Espèces
migratrices
Enfermedades de Animales Silvestres y Especies
Migratorias |
|
|
|
| UNEP/CMS/Res.10.23 |
Concerted and Cooperative Actions
Les Actions concertées et les Actions
en Coopération
Acciones Concertadas y Cooperativas
|
|
 |
|
| UNEP/CMS/Res.10.24/Rev.1 |
Further Steps to Abate Underwater
Noise Pollution for the Protection of Cetaceans and
Other Biota
Nouvelles Mesures Visant à réduire
la Pollution acoustique sous-marine pour la Protection
des Cétacés et autres Biotes
Otras Medidas para Reducir la Contaminación
del Ruido Submarino para la Protección de Cetáceos
y Otros Biotas |
|
|
|
| UNEP/CMS/Res.10.26 |
Minimizing the Risk of Poisoning
to Migratory Birds
Réduire le Risque d'Empoisonnement
des Oiseaux migrateurs
Minimización del Riesgo de Envenemamiento
de las Aves Migratorias |
|
 |
 |
| UNEP/CMS/Res.10.27 |
Improving the
Conservation Status of Migratory Landbirds in the
African Eurasian Region
Améliorer l'Etat de Conservation des
Oiseaux migrateurs terrestres en Afrique et en Eurasie
Mejora del Esatdo de Conservación ed Aves terrestres
migratorias en la Región de África-Eurasia
|
|
 |
 |
| COP10
Relevant Conference Documents |
| UNEP/CMS/Conf.10.8 |
Report of the Chair of the Scientific Council
Informe del Presidente del Consejo Científico
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.12 |
Progress on Concerted and Other Actions for CMS
Species that are not Covered by an Article IV Instrument
Progreso de las Acciones Concertadas y Otras Acciones
para Especies de la CMS que no están aún
Cubiertas por un Instrumento bajo el Artículo
IV
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.15 |
Proposals for Amendment of Appendices
Propositions pour amender les annexes
Propuestas para enmendar las Apéndices |
|
 |
 |
| |
Proposals submitted / Propositions
soumises / Propuestas presentadas |
|
| UNEP/CMS/Conf.10.15/Annex/Rev.1 |
Summary of Proposals for Amendment
of Appendices of the Convention |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.15/Addendum |
Comments from the Parties on
the Proposals for Amendment to the Appendices |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.20 |
Future Strategies and Structures
of the CMS Family/Stratégies et structures
futures pour la famille CMS/Estrategias y
estructuras futuras de la Familia CMS |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Conf.10.21 |
Contribution of the CMS Secretariat
to the Implementation of the Strategic Plan 2006-2011
(Triennium 2008-2011)
Contribución de la Secretaría de la
CMS a la Implentación del Plan Estratégico
2006-2011(Trienio 2008-2011) |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.22 |
Updated Strategic Plan 2012-2014
Plan stratégique actualisé
2006-2014
Plan Estratégico Actualizado 2006-2014
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.23 |
Bird Flyway Conservation Policy
Politique de Conservation dse Itinéraires
aériens des Oiseaux
Política de Conservación de Corredores
Aéreos |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.26/Rev.1 |
Outcomes of the 10th Conference
of the Parties to the Convention on Biological Diversity
andDecisions Relevant to CMS and Its Parties
10ème Conférence des Parties
à la Convention sur la Diversité biologique
10ª Conferencia de la Partes de la Convención
sobre la Diversidad Biológica |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.29/Rev.1 |
Review on the Conflict between Migratory Birds
and Electricity Power Grids in the African-Eurasian
Region
Examen du Conflit entre Oiseaux migrateurs
et réseaux de Distribution d'Electricité
dans la Région d'Afrique-Eurasie
Examen de los Conflictos entre Aves Migratorias
y Tendidos Eléctricos en la Región
de África y Eurasia
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.30 |
Guidelines for mitigating/avoiding
the conflict between migratory birds and electricty
power grids |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.31 |
Executive Summary: Review of Freshwater Fish
Synthèse exécutive: Examen
des Possions migrateurs d'Eau douce
Resumen Ejecutivo: Exámen de los
Peces de Agua Dulce Migratorios
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.32 |
Taxonomy and Nomenclature of
Birds listed on the Appendices
Taxonomie et Nomenclature des Oiseaux figurant aux
Annexes de la CMS
Taxonomía y Nomenclatura de Aves Incluidas
en los Apéndices de la CMS |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Conf.10.33 |
Report: Assessment of Bycatch
in Gill Net Fisheries
Synthèse: Evaluation des Prises accessoires
lors des Activités de Pêche au Filet
maillant
Sumario Ejecutivo: Evaluación de las
Capturas Incidentales en Pesquerías con Redes
en Enmalle |
|
 |
 |
| UNEP/CMS/Conf.10.35 |
Implementation of Resolution
8.22 on Human-Induced Impacts on Cetaceans
Mise en Application de la Résolution
8.22: effets négatifs des Activités
humaines sur les Cétacés
Implementación de la Resolución
8.22: Impactos Antrópicos Adversos sobre Cetáceos
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.36 |
Other measures to promote conservation
and sustainable management of Appendix II species |
 |
|
 |
| UNEP/CMS/Conf.10.37 |
Application of the IUCN Red List
Categories to Evaluate CMS Listing Proposals
Aplicación de las Categorias de la Lista Roja
de la IUCN para Evaluar las Propuestas de Inclusión
de Especies en la CMS |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.38 |
Modus Operandi for Conservation
Emergencies
Modus operandi pour répondre aux urgences
de conservation
Modus Operandi para Emergencias de Conservación |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.39/Rev.1 |
Critical Sites and Ecological
Networks for Migratory Species
Sites Critiques et Réseaux Ecologiques
pour les Espèces Migratrices/ |
|
 |
|
| UNEP/CMS/Conf.10.40 |
Impact of Climate Change on Migratory
Species: the Current Status and Avenues for Action
Impact du Changement Climatique sur les Espèces
Migratrices: Etat des Lieux et Pistes d’Action
Impacto del Cambio Climático en las
Especies Migratorias: Situación actual y Posibilidades
de Acción |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.42a |
H5N1 Highly Pathogenic Avian
Influenza: Situation Update October 2011 |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.42b |
Response to Increasing Threats to Migratory Species
from Wildlife Disease
Réponse aux Menaces croisantes dues aux maladies
de la Faune sauvage pesant sur les Espèces
migratrices
Respuesta a las Crecientes Amenazas a las
Especies Migratorias por Enfermedades de la fauna
Silvestre
|
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.43 |
Revised Guidelines for the Operation
of the Small Grants Programme
Directives révisées relatives au Fonctionnement
du Programme de petites Subventions
Directrices Revisadas para el Funcionamiento del Programa
de Pequeñas Subvenciones |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.44 |
Executive Summary: Review of
Existing CMS Instruments and Projects on Terrestrial
Mammals (including Bats)
Synthèse: Examen des Instruments et
projets en Cours de la CMS sue les Mammifères
terrestres (y compris les Chauves-souris)
Sumario Ejecutivo: Examen de los Instrumentos
y Proyectos Existentes de la CMS sobre Mamíferos
Terrestres (incluyendo Murciélagos) |
|
 |
 |
| UNEP/CMS/Conf.10.45 |
Executive Summary: Review of CMS Existing Instruments
and Projects on Marine Turtles Synthèse
exécutive: Examen des Instruments de la CMS existants
et des Projets relatiofs aux Tortues marines
Sumario Ejecutivo: Examen de los Instrumentos
y Proyectos Existentes de la CMS sobre Tortugas Marinas |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.46 |
Executive Summary: Analysing
Gaps and Options for Enhancing Elephant Conservation
in Central Africa
Synthèse: Analyse des Lacunes et Options
visant à renforcer la Conservation de l'Eléphant
en Afrique centrale
Sumario Ejecutivo: Análisis de Carencias
y OPciones para la Mejora de la Conservación
del Elefante en África Central |
|
|
|
| UNEP/CMS/Conf.10.47 |
The Intergovernmental Platform
on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) - Background
Note for Draft Resolution 10.8
La Plateforme intergouvernementale sur la
Biodiversité et les Services écosystemiques
(IPBES) - Note d'information pour le projet de Résolution
10.8
La Plataforma intergubernamental sobre Biodiversidad
y Serviscios Ecosistémicos (IPBES) - Nota de
Antecedentes para el Proyecto de Resolución
10.8 |
|
 |
 |
| COP10
Relevant Information Documents |
| UNEP/CMS/Inf.10.2 |
Appendices I and II of the Convention |
 |
 |
 |
| UNEP/CMS/Inf.10.3 |
List of Common Names of Species
Included in the Appendices I and II |
|
|
|
| UNEP/CMS/Inf.10.5 |
List of Range States of Migratory
Species included in the CMS Appendices |
 |
| UNEP/CMS/Inf.10.7 |
List of CMS Scientific Councillors/
Liste des Conseillers scientifiques de la
CMS / Lista de los Consejeros científicos
de la CMS |
|
| UNEP/CMS/Inf.10.14.10 |
Phase III Report/Rapport
de la troisième phase/Informe del
tercero paso |
 |
 |
 |
UNEP/CMS/Inf.10.15 (English only) |
Review of CMS Existing Instruments
and Projects on Terrestrial Mammals (including Bats) |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/Inf.10.16 (English only) |
Review of CMS Existing Instruments
and Projects on Marine Turtles |
|
-x- |
-x- |
| UNEP/CMS/Inf.10.24 |
The Relevance of Community-Based Natural Resource
Management (CBNRM) to the Conservation and Sustainable
Use of Migratory Species |
|
|
|
UNEP/CMS/Inf.10.26 (English only) |
Status Assessment of CMS Appendix
I Species |
 |
-x- |
-x- |
| UNEP/CMS/Inf.10.27 |
Gap Analysis on Central African Elephants |
 |
|
|
UNEP/CMS/Inf.10.28 (English only) |
Activities Reported by Parties on
Concerted Actions |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/Inf.10.30 (6MB) (English
only) |
Assessment of Bycatch in Gill Net
Fisheries |
|
|
-x- |
| UNEP/CMS/Inf.10.31 |
Towards a CMS Global Programme of Work for Cetaceans |
|
|
|
UNEP/CMS/Inf.10.33
|
Review of Freshwater Fish |
|
-x- |
-x- |
UNEP/CMS/Inf.10.38 (English only) |
Review on the Conflict between
Migratory Birds and Electricity Power Grids in the
African-Eurasian Region |
|
-x- |
-x- |